Askology

En sida om språk. Typ.

Ironiskt svar på en irriterande fråga

Ja, det är vad vissa påstår att “askology” betyder. Ifall det stämmer eller ej vete gudarna, men när vi ändå är inne på ordkunskap - vad är egentligen ironi?

Låt oss kika lite på den kändaste låttexten i ämnet, sången “Ironic” av Alanis Morissette. Detta är en briljant sång som bygger på en rad scener som länkas till en refräng om hur ironiska de är, men ändå har den helt klart en stor brist. Den handlar inte alls om ironi.

Vi ska här granska delar av sången i en smärtsamt saklig dissekering av den:

An old man turned ninety-eight
He won the lottery and died the next day

Inte ironi. Nope. Otur, helt klart.

It’s a black fly in your Chardonnay

Äckligt, absolut. Men ironi i relation till vad? För att det skulle kvala in som ironi skulle det krävas någonting i stil med att flaskan som Chardonnayen serverades i hade en etikett med en fluga på.

“It’s like rain on your wedding day”

Möjligen hade det varit ironi om brudgummen hade varit meterolog och garanterat att det skulle bli molnfritt. Men knappt ens då.

“It’s a free ride when you’ve already paid”

Upprörande, och säkert något man kan överklaga. Fortfarande inte ironi, dock.

“And isn’t it ironic… don’t you think?”

Nej, det gör jag således inte.

Annars kan vi fastställa vad ironi är med Galenskaparnas förklaring:

“När man överdriver något som är negativt så att det blir så positivt så att det blir negativt”.

Written by admin

October 9th, 2008 at 1:48 pm

Posted in Uncategorized